זירות המסחר היזהרו, המחוקק בדרך